7、海軍作戰

畫家  唐健風

主題  海軍作戰

作品尺寸(高×寬)  194×259

類別  油畫

    海軍在抗戰初期偕同陸軍堅守淞滬、拱衛南京，掩護物資西遷。民國26年(1937年)8月22日起，海軍輕巡洋艦甯海軍艦於江陰迎戰敵機70餘架次之猛攻，聯合平海、逸仙及應瑞諸艦以火力還擊，前後擊落日機7架。

Naval Operations

During early days of the War of Resistance, the ROC Navy joined the Army to secure Shanghai and Nanjing perimeters and covered westward relocation of national assets. From August 22, 1937, light cruiser Ninghai Ship was attacked by more than 70 enemy air sorties near Jiangyin. It joined a counter-air battle with sister ships, Pinghai, Yat-sen and Yin-rui and shot down 7 Japanese fighters.

Operaciones Navales

Al principio de la Guerra de Resistencia, la Marina de la República de China se unió al Ejército para asegurar los alrededores de Shanghái y Nanjing y cubrió la línea de distribución de suministro. Desde el 22 de agosto de 1937, el crucero ligero Ninghai fue atacado por más de 70 cazas enemigas. Se unió con las naves hermanas Pinghai, Yatsen y Yinrui y derribó a 7 cazas japonesas.