重返戰場行：常德

• 地理形勢：

    常德位於洞庭湖之西，沅水之北，古來即江南傳統糧倉，乃湖南西北重鎮，歷史名城，為湘省西北交通樞紐與物資集散中心，向有「川黔咽喉，雲貴門戶」之稱。

• 作戰概況：民國32年（1943年）11月1日至民國33年（1944年）1月5日。

    1943年初，國軍開始協同美、英反攻緬北。日軍為拘束國軍轉用兵力，掠奪常德糧倉，於是年11月1日向常德發動攻勢，是謂「常德會戰」。國軍第6戰區利用當地湖川遍佈的複雜地形，實施逐次抵抗，並由余程萬指揮之第57師固守常德，相機反擊。12月3日，日軍於激戰10日後，攻占常德；12月9日，第9戰區援軍到達，收復常德，第6戰區適時轉移攻勢，日軍被迫退卻，至次年1月5日，兩軍又回復到戰前態勢。

• 郝柏村重返戰場手記：

    在「常德保衛戰」中，國軍以1個師僅8千餘人的兵力，阻擋日軍4萬餘人的進攻，不但成功為第6戰區爭取到反擊的時間，也嚴重挫傷了日軍進攻的銳氣，使其席捲湘西的企圖，化為泡影。雖然日軍在整個會戰的總戰損人數，較國軍為少；但單就常德一城，日軍就傷亡了1萬5千人左右，是國軍守城兵力數目的兩倍，可謂慘重。

    當地鍾雲鵬先生等人，所共同領導的一批民間抗戰史研究者，為了感念「虎賁部隊」(即57師)余程萬師長率領所部，浴血保衛常德所發起。他們認真考據研究，巨細靡遺地蒐集了國軍57師在「常德保衛戰」中的相關文物、史料與照片，展示在館中；我應邀題字：「蔣委員長領導八年抗日戰爭的歷史真相，是我中華民族史無前例的珍貴精神資產」。對此，我衷心希望，常德當局能將館內的展覽，從現有的「常德保衛戰」，擴大到整個「常德會戰」，那樣就更符合抗戰歷史真相，也將更具有意義。